Hitec Xeno User Manual

1BK / KIT Xeno # 214239vorgesehen für den MULTIPLEXBrushless-Antrieb # 33 2654oder Tuning # 33 2655FGBDEIBauanleitung 3 ... 6Notice de constructi

10Premier vol ...Planeur :Un premier lancé main en ligne droite du modèle, contre le vent,donne déjà une bonne impression si celui-ci est bien réglé

11Liste des pièces XenoNr. Nbr Désignation Matière Dimensions1 1 Instructions de montage Papier 80g/m2DIN-A42 1 Planche de décoration Film autocollant

12# 21 4239Examine your kit carefully!MULTIPLEX model kits are subject to constant quality checks throughout the production process, and we sincerely

13Like every aircraft, the airframe strength of the Xeno has its limits. Extreme dives and senselessly violent manoeuvres canresult in the loss of the

149. Assembling the modelPush the hinge pin 41 through the hinge leaves, holding the rodin a pair of pliers if necessary. Fit the fins 5 and allow the

15117 x 222026274235Abb. 01Abb. 0221410131221324030412831162291415232425

1620Abb. 03Abb. 04Abb. 05Abb. 06Abb. 073Abb. 08Abb. 0926Abb. 105443021-2112217 x 2234229282727271413154

17Abb. 11Abb. 12Abb. 13Abb. 14Abb. 15Abb. 16Abb. 17323Abb. 18343432-41mm1mm232524252421252041RXAkkuESCAkkuRX40Im Antriebssatz enthaltenIncluded

18Abb. 19Abb. 20Abb. A1 Abb. A2Abb. A3Abb. A4Abb. A5Abb. A6220 mm D - Übersicht für den Zusammenbau der Antriebssätze # 332654+ # 332655 - Mater

19But take care - there are dangers for your model lurking at theslope. Firstly, in most cases landing is much more difficult thanat a flat field site

2DFGBIESicherheitshinweisePrüfen Sie vor jedem Start den festen Sitz des Motors und der Luftschraube - insbesondere nach dem Transport, härteren Landu

20Xeno Parts ListPart No. Description Material DimensionsNo. off1 1 KIT building instructions Paper, 80 g/m² A42 1 Decal set Printed adhesive film 700

21# 21 4239Prenda confidenza con il contenuto della scatola di montaggio!Le scatole di montaggio MULTIPLEX sono soggette, durante la produzione, ad un

22Questo modello, come ogni altro aereo, ha dei limiti strutturali! Picchiate e manovre estreme possono causare il cedimentostrutturale. Nota: in ques

23a. Aliante:Con questa versione, installare un pacco batteria Rx, 4 elementiNiMH Mignon (AA), assemblaggio S o W. Fissare il pacco batteriacon il vel

24Ritagliare le scritte e gli emblemi ed incollati come indicato sullefoto della scatola di montaggio o secondo i propri gusti.16. SicurezzaLa sicurez

25¡Familiarícese con su Kit!# 21 4239Durante la producción, los materiales de los kits MULTIPLEX se someten a continuos controles. Esperamos que el co

26¡El modelo tiene, al igual que cualquier otro avión, sus propios límites! Un vuelo descontrolado o las maniobras sin sentidopueden acabar con el mod

27a. Velero:Aquí se instala una batería NiMh de 4elementos Mignon (AA) enformato S o W. La batería se fija con velcro. Dentro de los límitesindicados

28ning, a todo gas. Puede despegar desde el llano y subir hasta8-10 veces a una altura más que suficiente con una sola cargade la batería. En ladera,

29

3# 21 4239Machen Sie sich mit dem Bausatz vertraut!MULTIPLEX - Modellbaukästen unterliegen während der Produktion einer ständigen Materialkontrolle. W

3072 4559DekorbogenPlanche de décorationDecal sheetDecalsLámina decorativa22 4107Leitwerke (1 Paar)Gouvernes (1 paire)Fins (pair)Derive (1 coppia)Esta

3122 4109Kabinenhaube ElektroversionVerrière pour version électriqueCanopy, electric versionCapottina versione elettricaCabina versión eléctrica22 411

32MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG Westliche Gewerbestrasse 1 D-75015 Bretten-Gölshausen www.multiplex-rc.de

41. Vor dem BauPrüfen Sie vor Baubeginn den Inhalt Ihres Baukastens.Dazu sind die Abb. 01+02 und die Stückliste hilfreich.2. Rumpfwanne vorbereitenDie

5a. Segler:Hier wird ein 4 Zellen Mignon (AA) NiMH Akku in S oder W -Bauweise eingebaut. Der Akku wird mit Klettband befestigt. Mitder Position des A

615. Noch etwas für die SchönheitDazu liegt dem Bausatz ein mehrfarbiger Dekorbogen 2 bei. Dieeinzelnen Schriftzüge und Embleme werden ausgeschnitten

7# 21 4239Familiarisez-vous avec le kit d’assemblage!Les kits d’assemblages MULTIPLEX sont soumis pendant la production à des contrôles réguliers du m

8Comme tous les modèles volants, celui-ci a également des limites statiques ! Des vols en piquet trop prononcés et desmanœuvres trop brutaux dans l’in

91-2 gouttes de colle à droite et à gauche de ceux-ci. Cela vouspermet en cas de nécessité de pouvoir les enlever facilement.Fig. 138. Préparation de